زبان گورانی ، که به عنوان یکی از شاخه‌های خانواده زبان‌های هند-آریایی شناخته می‌شود، دارای ریشه‌های عمیق در منطقه کردستان است. این گویش در ناحیه‌های کردستان عراق و ایران رایج است. لهجه‌های مختلفی از لهُکی نظیر لهجه پاوه‌نی وجود دارد که همه آن‌ها ویژگی‌های واژگانی خاص خود را دارا هستند. از دیرباز